Exemplos de uso de "существующую" em russo com tradução "існувало"

<>
Существовало три разные группы меликов. Існувало три різні групи меліків.
В Глухове существовало музыкальное училище. У Глухові існувало музичне училище.
Существовало два варианта этого мотовелосипеда. Існувало два варіанти цього мотовелосипеда.
Была Московия, России не существовало. Була Московія, Росії не існувало.
Персидской армии больше не существовало. Перської армії більше не існувало.
К товарному производству существовало натуральне. До товарного виробництва існувало натуральне.
Существовало кооперативное законодательство, кредитование, страхование. Існувало кооперативне законодавство, кредитування, страхування.
Тогда не существовало понятий "банда". Тоді не існувало понять "банда".
Существовало множество различных систем счисления. Існувало безліч різних систем числення.
не существовало даже пожарного обоза. не існувало навіть пожежного обозу.
Жизнь существовала исключительно на мелководьях океанов. Життя існувало виключно на мілководдях океанів.
Была Московия, а России не существовало. Була Московія, і Росії не існувало.
Долгое время не существовало, нумерации страниц. Довгий час не існувало, нумерації сторінок.
Существовало множество форм собственности и землевладения. Існувало безліч форм власності та землеволодіння.
В античное время существовало греческое поселение. За античного часу існувало грецьке поселення.
Существовало и множество альтернатив дорогой киновари. Існувало і безліч альтернатив дорогої кіноварі.
Отдельного поклонения этому божеству не существовало. Окремого поклоніння цього божеству не існувало.
в оазисах существовало земледелие и садоводство. в оазах існувало землеробство та садівництво.
Существовало несколько версий причин смерти Фишера. Існувало декілька версій причин смерті Фішера.
Однозначных законов о престолонаследии не существовало. Однозначних законів про престолонаслідування не існувало.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.