Exemplos de uso de "сцены" em russo com tradução "сцен"

<>
Автор жанровых сцен, портретов, пейзажей. Автор жанрових сцен, портретів, пейзажів.
Режиссёр пластических сцен - Владимир Малюгин. Режисер пластичних сцен - Володимир Малюгин.
Черновых рукописей сцен не сохранилось. Чорнових рукописів сцен не збереглося.
Мастер пейзажа и жанровых сцен... Майстер пейзажу і жанрових сцен.
Постановщик анимационных сцен: Виктор Андриенко. Постановник анімаційних сцен - Віктор Андрієнко.
Немецкий живописец, мастер жанровых сцен. Німецький живописець, майстер жанрових сцен.
Отрисовка кадров ключевых сцен фильма. Малювання кадрів ключових сцен фільму.
Двадцать сцен пройдено без использования предметов. Двадцать сцен пройдено без використання предметів.
Выпустил ряд сборников сцен, анекдотов, рассказов. Випустив ряд збірників сцен, анекдотів, оповідань.
Украинский живописец, пейзажист, мастер жанровых сцен. Український живописець, пейзажист, майстер жанрових сцен.
Большинство сцен - ночные или намеренно затемнены; Більшість сцен - нічні або навмисно затемнені;
Коллекция повседневных сцен Нью-Йорка 1929 года. Колекція повсякденних сцен Нью-Йорка 1929 року.
расширенное управление положением камеры для 3D сцен. розширене управління розміщенням камери для 3D сцен.
Автор пейзажей, натюрмортов и сцен сел. жизни. Автор пейзажів, натюрмортів і сцен сільського життя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.