Exemplos de uso de "считать завершенной" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Модель Хикса-Хансена можно считать завершенной. Тепер модель Хікса-Хансена стає завершеною.

теория этого предмета является завершенной ". теорія цього предмету є завершеною ".

Шкаф можно считать результатом эволюции лари. Шафу можна вважати результатом еволюції скрині.

После этих действий регистрацию считайте завершенной. Після цих дій реєстрацію вважайте завершеною.

Почему Саркози можно считать пророссийским политиком? Чому Саркозі можна вважати проросійським політиком?

Его миссия официально признана завершенной. Його місія офіційно визнана завершеною.

Можно считать их подвидом люстр. Можна вважати їх підвидом люстр.

Родиной пиццы принято считать город Неаполь. Батьківщиною піци прийнято вважати місто Неаполь.

Плазмаферез принято считать "потомком" кровопускания. Плазмаферез прийнято вважати "нащадком" кровопускання.

Наконечники стрел можно считать серийными изделиями. Наконечники стріл можна вважати серійними виробами.

Плутон принято считать двойной планетой. Плутон прийнято вважати подвійною планетою.

Прогнозирование принято считать результирующей частью исследований. Прогнозування прийнято вважати результуючої частиною досліджень.

2011-й можно считать годом рождения DTH-платформы. 2011-й можна вважати роком народження DTH-платформи.

Но что считать неразумным ограничением? Але що вважати нерозумним обмеженням?

Классиками этого направления можно считать Дж. Класиками цього напрямку можна вважати Дж.

Декораторы можно считать элементом аспектно-ориентированного программирования. Декоратори можна вважати елементом аспектно-орієнтованого програмування.

Таким отлагательным условием предлагается считать смерть дарителя. Такою відкладальною умовою пропонується вважати смерть дарувальника.

Это можно считать рождением нынешнего г. Салдуса. Це можна вважати народженням нинішнього м. Салдуса.

"Надо обсуждать, садиться считать. "Треба обговорювати, сідати рахувати.

Принято считать, что Рим погубили варвары. Прийнято вважати, що Рим погубили варвари.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS