Exemplos de uso de "считаются" em russo com tradução "вважають"

<>
mostrar
Сладкие считаются самостоятельными кондитерскими изделиями. Солодкі вважають самостійними кондитерськими виробами.
Её создателями считаются рыцари Тевтонского ордена. Засновниками міста вважають рицарів тевтонського ордена.
Перспективными считаются только руды Полярного Урала. Перспективними вважають лише руди Полярного Уралу.
Примерами балансирования на грани войны считаются [1]: Прикладами балансування на грані війни вважають: [1]
Тяжело пострадавшими считается девять человек. Важко постраждалими вважають дев'ятьох осіб.
Зеленый чай считается мощным антиоксидантом. Зелений чай вважають потужним антиоксидантом.
Крыж считается почётной частью флага. Криж вважають почесною частиною прапора.
Изобретательницей карривурст считается Герта Хойвер. Творцем карівурст вважають Герту Гойвер.
Основоположником позитивизма считается Огюст Конт. Родоначальником позитивізму вважають Огюста Конта.
Правильным считается только продольное положение плода. Правильним вважають тільки подовжнє положення плоду.
Автором формулировки парадокса считается Адам Смит. Автором формулювання парадоксу вважають Адама Сміта.
Почему О. Конт считается основателем социологии? Чому О. Конта вважають засновником соціології?
Поэтому Черное озеро и считается бездонным. Тому і вважають Чорне озеро бездонним.
Считается, что дижестив помогает перевариванию пищи. Вважають, що дижестив допомагає перетравлювати їжу.
Крым по праву считался Всесоюзной здравницей. Крим по праву вважають всесоюзною здравницею.
Создателем его считается венгерский инженер Донат Банки. Творцем його вважають угорського інженера Доната Банкі.
Создателем подразделения считается лейтенант шотландской гвардии Дэвид Стирлинг. Засновником САС вважають лейтенанта шотландської гвардії Девіда Стірлінга.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS