Exemples d'utilisation de "сыгран" en russe

<>
afficher
Персонаж сыгран актрисой Мирой Фурлан. Персонаж зіграний актрисою Мірою Фурлан.
Ангирус (сыгран Тосихиро Огурой) - гигантский анкилозавр. Ангірус (зіграний Тосіхіро Огура) - гігантський анкилозавр.
возврат, если не сыгран первый сет; повернення, якщо не зіграний перший сет;
Гайган (сыгран Кадзухиро Ёсидой) - инопланетный киборг. Гайган (зіграний Кадзухіро Йосіда) - інопланетний кіборг.
Образ Маяковского был сыгран в 10 картинах. Образ Маяковського був зіграний в 10 картинах.
Родан (сыгран Наоко Камио) - гигантский птеранодон-мутант. Родан (зіграний Наоко Каміо) - гігантський птеранодон-мутант.
Киевское "Динамо" сыграет с "Зарей". Київське "Динамо" зіграє з "Зорею".
Его роль сыграет Джош Гэд. Його роль зіграв Джош Гед.
Сыграл около 40 разноплановых ролей. Зіграла понад 40 різнопланових ролей.
В Москве сыграли на опережение. У Москві зіграли на випередження.
Ларин могла сыграть Сиенна Миллер. Лорін могла зіграти Сієна Міллер.
Днепропетровцы сыграет с испанской "Севильей". Дніпропетровці зіграють з іспанською "Севільєю".
Две игры были сыграны вничью. Дві гри були зіграні внічию.
Всего было сыграно 28 матчей. Загалом було зіграно 28 матчів.
"Динамо" сыграло вничью с "Маккаби" "Динамо" зіграло унічию з "Маккабі"
Так же роль может сыграть наследственность. Певну роль може грати також спадковість.
Мы сыграем с девятью нападающими. Ми зіграємо з дев'ятьма нападниками.
Сыграй сегодня и выиграй джекпот Зіграй сьогодні і виграй джекпот
Кино - это оркестровая партия сыгранная солистами. Кіно - це оркестрова партія зіграна солістами.
Рекордсмен клуба по числу сыгранных матчей. Рекордсмен клубу по кількості зіграних матчів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger