Exemples d'utilisation de "сыну" en russe

<>
afficher
Прославленный отцовский оркестр перешёл к сыну. Прославлений батьківський оркестр перейшов до сина.
От скорби по сыну Феридун ослеп. Від скорботи за сином Ферідун осліп.
Он целиком посвящает себя сыну. Він цілком присвячує себе синові.
"" Нарконон "спас жизнь нашему сыну". "" Нарконон "врятував життя нашому сину".
Расскажите сыну об интернет-угрозах. Розкажіть дітям про Інтернет-загрози.
Ремесло передается от отца-бортника к сыну. Ремесло передається від батька-бортника до сина.
Это увлечение передалось и сыну. Це захоплення також передалося синові.
Старшему сыну Ричарду - 15 лет. Старшому сину Річарду - 15 років.
Ей и сыну злую долю, Їй і синові злу долю,
которой Святому Духу, Отцу и Сыну якої Святому Духу, Отцю і Сину
Сейчас "Глобу" принадлежит старшему сыну Роберту. Зараз "Ґлобу" належить старшому синові Роберту.
Бежать удалось только сыну Сатира Перисаду. Втекти вдалося лише синові Сатира Перісаду.
"Офисный центр" Лотос "принадлежит моему сыну. "Офісний центр" Лотос "належить моєму синові.
Сыну Бьюppи пoставлeн диагнoз синдром Аспергера. Синові Беppі поставлено діагноз синдром Аспергера.
Мать помогает сыну освоить персидский язык. Мати допомагає синові освоїти перську мову.
Так режим отомстил сыну за отца. Так режим помстився синові за батька.
Христина же полюбилась сыну местного богача. Христина ж полюбилася синові місцевого багатія.
Алексей Михайлович оставил сыну 12 окольничих. Олексій Михайлович залишив синові 12 окольничих.
Увлечение Ласло Кирая передалось его сыну. Захоплення Ласло Кірая передалося його синові.
Один отдал это кольцо своему сыну, Бальдру. Одін віддав цей перстень своєму синові, Бальдру.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger