Exemplos de uso de "таблице" em russo

<>
Принцип шифрования по таблице Виженера. Шифрування за допомогою таблиці Віженера.
Расписание игр по таблице Бергера. Розклад ігор за таблицею Бергера.
Сибиряки лидируют в турнирной таблице. Кияни лідирують в турнірній таблиці.
Преобразование адресов выполняется путём поиска в таблице. Перетворення адрес виконується шляхом пошуку за таблицею.
Расчеты произведем в таблице № 1. Розрахунки проведемо в таблиці № 1.
Все данные эквивалентны в Таблице. Всі дані еквівалентні в таблиці.
Пример приведен в таблице 3. Приклад наведений в таблиці 3.
Согласные луганда представлены на таблице. Приголосні луганда представлені в таблиці.
В таблице оснащен охлаждающей рубашкой У таблиці оснащений охолоджуючої сорочкою
размещенные на бонусной таблице ниже. розміщені на бонусної таблиці нижче.
Оптимизирован вывод отчетов в таблице; Оптимізовано виведення звітів в таблиці;
В таблице приводим основные нарушения. У таблиці наводимо основні порушення.
Примеры трубок приведены в таблице. Приклади трубок наведені в таблиці.
Для удобства, отразим информацию в таблице. Для зручності наведемо цю інформацію у таблиці.
Как изменить размер столбца в таблице??? Як змінити розмір стовпця в таблиці???
В таблице представлен список доступной документации. У таблиці представлений список доступної документації.
В турнирной таблице места распределились так. Місця в турнірній таблиці розподілилися так:
"Мариуполь" забронировал пятое место в таблице. "Маріуполь" забронював п'яте місце в таблиці.
"Ювентус" догнал "Интер" в турнирной таблице. "Ювентус" наздогнав "Інтер" в турнірній таблиці.
"Локомотив" продолжает лидировать в турнирной таблице. "Локомотив" продовжує лідирувати в турнірній таблиці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.