Exemples d'utilisation de "таинствами" en russe
Семь основных христианских обрядов именуются таинствами.
Найважливіші елементи християнської обрядовості називають таїнствами.
Совершилось Таинство в афонском монастыре Кутлумуш.
Звершилося Таїнство в афонському монастирі Кутлумуш.
Таинство, установленное Самим Господом Иисусом Христом;
Таїнство, встановлене Самим Господом Ісусом Христом;
Священная Конгрегация дисциплины таинств (1908 - 1969);
Священна Конгрегація дисципліни таїнств (1908 - 1969);
"Таинство празднования" 8 марта: политико-символический смысл
"Таїнство святкування" 8 березня: політико-символічне значення
Назначение Таинства Соборования - полное исцеление человека.
Призначення таїнства Соборування - повне зцілення людини.
Конгрегация богослужения и дисциплины таинств (лат.
Конгрегацію богослужіння і дисципліни таїнств (лат.
христианский магически-культовый обряд, таинство; см. в ст. Таинства.
Християнський магічно-культовий обряд, таїнство; см. в ст. Таїнства.
Сохранность таинства информации и соблюдение условий
Збереження таїнства інформації та дотримання умов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité