Ejemplos del uso de "тайный" en ruso

<>
И тайный глас души моей. І таємний голос душі моєї.
Премьера фильма "Тайный дневник Симона Петлюры" Перші відзнаки "Таємного щоденника Симона Петлюри"
Тайный Совет занимается конституционными вопросами. Таємна Рада займається конституційними питаннями.
Попала под тайный надзор полиции. Перебував під таємним наглядом поліції.
Его любви готовя тайный дар, Його любові готуючи таємний дар,
Это какой-то тайный недуг России. Це якась таємна недуга Росії.
Роберт Маккол - бывший тайный агент. Роберт Маккол - колишній таємний агент.
И тайный цвет, которому судьбою І таємний колір, якому долею
На тайный суд себя призвав, На таємний суд себе закликавши,
Но, помня тайный дар кольца, але, пам'ятаючи таємний дар кільця,
День святителя Николая Тайный Санта День святого Миколая Таємний Санта
Какой у дочки тайный том Який у доньки таємний тому
Свой тайный жар, свои мечты, Свій таємний жар, свої мрії,
Сорвать сей нежный, тайный цвет, Зірвати цей ніжний, таємний колір,
Новогодняя акция "Тайный дед Мороз" Новорічна акція "Таємний Дід Мороз"
Каролина ("Тайный брак" Доменико Чимароза); Кароліни ("Таємний шлюб" Доменіко Чимарози);
Тайный агент Порча и казак Морозенко. Таємний агент Порча і козак Морозенко.
Сергей Фролов - "Тайный дневник Симона Петлюры" Сергій Фролов - "Таємний щоденник Симона Петлюри"
Верней узнать твой тайный образ мыслей; Вірніше дізнатися твій таємний образ думок;
С ним тайный глас мучительных страстей З ним таємний голос болісних страстей
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.