Exemplos de uso de "такова" em russo com tradução "такі"

<>
Таковы официальные данные туркменских властей. Такі офіційні дані туркменської влади.
Таковы результаты опроса DW-Trend. Такі результати опитування DW-Trend.
Таковы российские реалии культурного ландшафтоведения. Такі російські реалії культурного ландшафтознавства.
Таковы итоги опроса 2521 британца. Такі підсумки опитування 2521 британця.
Таковы результаты опроса TNS MMI. Такі результати опитування TNS MMI.
О вдовы, все вы таковы. Про вдови, всі ви такі.
Таковы результаты исследования "Кредит-Рейтинг". Такі результати дослідження "Кредит-Рейтинг".
Основные симптомы интернет-зависимости таковы: Основні типи Інтернет-залежності такі:
Побудительные мотивы путешествий были таковы: Спонукальні мотиви подорожей були такі:
Основные симптомы грибка уха таковы: Основні симптоми грибка вуха такі:
Проекции (структуры) основных таблиц таковы: Проекції (структури) основних таблиць такі:
Таковы данные статистического ведомства Литвы. Такі дані Департаменту статистики Литви.
Таков итог жеребьевки в швейцарском Ньоне. Такі результати жеребкування у швейцарському Ньйоні.
Таковы финские и некоторые другие племена. Такі фінські та деякі інші племена.
Таковы результаты рейтинга, составленного еженедельником "Фокус". Такі результати рейтингу, складеного тижневиком "Фокус".
Но, таковы тенденции мировой автомобилестроительной индустрии. Але, такі тенденції світової автомобілебудівної індустрії.
Основные особенности перевода Симмаха были таковы: Основні особливості перекладу Симмаха були такі:
Таковы результаты опроса социологической компании TNS. Такі результати опитування дослідницької компанії TNS.
Таковы условия сбалансированного простого воспроизводства макроэкономики. Такі умови збалансованого простого відтворення макроекономіки.
Возможные ранние симптомы рака яичников таковы: Можливі ранні симптоми раку яєчників такі:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.