Exemplos de uso de "талантливая" em russo

<>
Талантливая ясновидица, верная сторонница Гриффита. Талановитий ясновидець, вірна прихильниця Гриффіта.
Талантливая молодежь, это будущее страны! Талановита молодь, це майбутнє країни!
Очень талантливая режиссёр, человек-эпоха... Надзвичайно талановита режисерка, людина-епоха.
Талантливая молодая нэко из Франции. Талановита молода неко з Франції.
Валери Харпер очень талантливая актриса. Валері Харпер дуже талановита актриса.
В нем учится талантливая молодежь. В ньому навчається талановита молодь.
Перспективная американская спортсменка, талантливая пловчиха. Перспективна американська спортсменка, талановита спортсменка.
Это была интеллигентная, образованная, талантливая женщина. Це була інтелігентна, освічена, талановита жінка.
Мы говорим, что Украина - талантливая страна. Ми говоримо, що Україна - талановита країна.
София Парнок - талантливая поэтесса и переводчица. Софія Парнок - талановита поетеса і перекладачка.
Наша видеостудия - это талантливая команда профессионалов. Наша відеостудія - це талановита команда професіоналів.
Талантливая вокалистка выступила под порядковым номером 16. Талановита вокалістка виступила під порядковим номером 16.
Король Таиланда талантлив, разносторонне одарен. Король Таїланду талановитий, різнобічно обдарований.
Был также талантливым художником-миниатюристом. Був також талановитим художником-мініатюристом.
Талантливый человек - талантлив во всем. Талановита людина - талановита у всьому.
Учащиеся школы талантливы во всем. Наші студенти талановиті в усьому.
талантливые и одарённые дети - 1500; талановитих та обдарованих дітей - 150;
Мастерство талантливого актера росло стремительно. Майстерність талановитого актора росло стрімко.
Карьерный лифт для талантливой молодежи Кар'єрний ліфт для талановитої молоді
Активизация работы с талантливыми учащимися. результативність роботи з талановитими учнями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.