Exemplos de uso de "твои" em russo com tradução "твою"

<>
Всю повесть о твоей судьбе. Всю повість про твою долю.
Рассказать, как про твою узнала? розповісти, як про твою дізналася?
Волю я твою пришла узнать. Волю я твою прийшла дізнатися.
Войне не отобрать твою мечту! Війні не забрати твою мрію!
на твою соседку по комнате. на твою сусідку по кімнаті.
Все под руку достанутся твою. Все під руку дістануться твою.
Эти 15 фильмов расширят твое сознание. Ці 15 фільмів розширять твою свідомість.
И сейчас они подтверждают твое присутствие. І зараз вони підтверджують твою присутність.
Ты хочешь, чтобы твой труд ценили? Ти хочеш, щоб твою працю цінували?
Мы поможем тебе решить твою проблему! Ми допоможемо тобі вирішити твою проблему!
"Почитай отца своего и матерь твою"... "Шануй батька твого і матір твою"...
Получили твою заявку, уже готовим ответ! Отримали твою заявку, уже готуємо відповідь!
Твою печаль утешит бог и время. Твою печаль утішить бог і час.
В твою светлицу, друг мой нежный... В твою світлицю, друже мій ніжний...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.