Exemplos de uso de "театром" em russo

<>
Гастролировала с театром в Глазго, Мюнхене, Штутгарте. Гастролювала до театру в Глазго, Мюнхені, Штутгарті.
В юношеском возрасте увлекалась театром. В юнацькому віці захоплювалася театром.
Он также всерьёз увлечён театром,... Він також всерйоз захоплений театром,...
500 человек с рассадкой театром 500 осіб з розсадкою театром
Является старейшим израильским репертуарным театром. Є найстарішим ізраїльським репертуарним театром.
Театром увлекалась с самого детства. Театром захоплювалася з самого дитинства.
С детства увлекался самодеятельным театром. З дитинства захоплювався самодіяльним театром.
Свободы - пл. перед Оперным театром). Свободи (площа перед Оперним театром).
Увлекалась театром с 14 лет. Захоплювалася театром з 14 років.
увлекалась туризмом, плаванием, театром, литературой. захоплюється туризмом, плаванням, театром, літературою.
В детские годы увлекался кукольным театром; У дитячі роки захоплювався ляльковим театром;
Фейхтвангер успешно занимался журналистикой и театром. Фейхтвангер успішно займався журналістикою і театром.
Этот театр стал называться театром Бальба. Цей театр став називатися театром Бальба.
Еще в школе парень заинтересовался театром. Вже в школі він зацікавився театром.
В юности занималась пением и театром. У юності займалася співом і театром.
Наталия еще школьницей увлеклась театром кукол. Наталя ще школяркою захопилася театром ляльок.
Он является основным оперным театром столицы. Він є основним оперним театром столиці.
Николай Гоголь с детства восхищался театром... Микола Гоголь з дитинства захоплювався театром...
Первые произведения Джерома связаны с театром. Перші твори Джерома пов'язані з театром.
Его театром стал Театр на Таганке. Його театром став театр на Таганці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.