Exemplos de uso de "телевизоре" em russo

<>
Беспроводное дублирование экрана устройства на телевизоре Бездротове віддзеркалення екрана пристрою на телевізорі
В гостиной диван, шкафчики, телевизор. У вітальні диван, шафки, телевізор.
спутниковое ТВ, 2 плазменных телевизора, супутникове ТБ, 2 плазмових телевізора,
Номера оборудованы кондиционером и телевизором. Номери обладнані кондиціонером і телевізором.
2 LCD телевизора, спутниковое телевидение; 2 LCD телевізори, супутникове телебачення;
Производство телевизоров и электробытовой техники. Виробництво телевізорів та електропобутової техніки.
(его смотрит по телевизору дядя Вова). (його дивиться по телевізору дядько Вова).
Комнаты оборудованы телевизорами и холодильниками. Кімнати укомплектовані телевізорами та холодильниками.
Сначала телевизоры были черно-белыми. Спочатку телебачення було чорно-білим.
При этом звук также выводится на телевизор. При цьому звук також буде на телевізорі.
В телевизорах используется промежуточная частота 38 МГц. В телевізорах використовується проміжна частота 38 МГц.
О новостях, которые появляются по телевизору. Про новини, що з'являються на телебаченні.
Я видел это по телевизору. Я бачив це по телебаченню.
Возникает оно при просмотре новостей по телевизору или в интернете. Це можна зробити, переглядаючи новини по телебаченню або інтернету.
Встраиваемый телевизор для кухни установлен! Вбудований телевізор для кухні встановлений!
"Видеодвойки" - гибрид телевизора и проигрывателя. "Відеодвійки" - гібрид телевізора і програвача.
Номера оборудованы телевизором, чайником, полотенцами. Номери обладнані телевізором, чайником, рушниками.
телевизоры под собственным брендом ROMSAT телевізори під власним брендом ROMSAT
Корпуса телевизоров, наручных часов, телефонов; Корпуси телевізорів, наручних годинників, телефонів;
По телевизору смотрим только учебную программу. По телевізору дивимося тільки навчальну програму.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.