Ejemplos del uso de "телепрограмм" en ruso

<>
2010 - Телетриумф в номинации "Сценарист телепрограмм" 2010 - Телетріумф у номінації "Сценарист телепрограми"
просмотр любимых телепрограмм в записи; перегляд улюблених телепрограм в записі;
Диктор и ведущий телепрограмм, тележурналист. Диктор і ведучий телепрограм, тележурналіст.
В Германия аудитория телепрограмм, напротив, растёт. В Німеччина аудиторія телепрограм, навпаки, росте.
Мастеринг и сведение телепрограмм и фильмов Мастеринг і зведення телепрограм і фільмів
1961 - Александр Цекало, певец, ведущий телепрограмм, актер. 1961 - Олександр Цекало, співак, ведучий телепрограм, актор.
Телепрограммы с участием Оксаны Слинько Телепрограми за участю Оксани Слінько
Начала работать вторая общесоюзная телепрограмма. Почала працювати друга загальносоюзна телепрограма.
Судья в телепрограмме "Судебные дела. Суддя у телепрограмі "Судові справи.
Пятидесятники известны своими радио- и телепрограммами. П'ятидесятники відомі своїми радіо та телепрограмами.
Вела телепрограмму до апреля 2016 года [9]. Вела телепрограму до квітня 2016 року [2].
Был режиссером телепрограммы "Совершенно секретно". Був режисером телепрограми "Совершенно секретно".
"Орел & Решка" - развлекательная телепрограмма, посвященная путешествиям. "Орел & Решка" - розважальна телепрограма, присвячена подорожам.
Евгений Синица в телепрограмме "Историческая правда" Євген Синиця у телепрограмі "Історична правда"
Ведущий телепрограммы "Шахматная школа" (1969-1991). Ведучий телепрограми "Шахова школа" (1969-1991).
Телепрограмма всех телеканалов системы "НТВ-Плюс" Телепрограма всіх телеканалів системи "НТВ-Плюс"
Иван Козленко на телепрограмме "Подпольная империя" Іван Козленко на телепрограмі "Підпільна імперія"
Один из ведущих телепрограммы "Шустер LIVE". Один з ведучих телепрограми "Шустер LIVE".
лучшая телепрограмма (с использованием подводных видеосюжетов); краща телепрограма (з використанням підводних відеосюжетів);
С 2008 года - соведущий телепрограммы "Шустер LIVE". З 2008 року - ведучий телепрограми "Шустер LIVE".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.