Exemplos de uso de "телепрограмм" em russo

<>
2010 - Телетриумф в номинации "Сценарист телепрограмм" 2010 - Телетріумф у номінації "Сценарист телепрограми"
просмотр любимых телепрограмм в записи; перегляд улюблених телепрограм в записі;
Диктор и ведущий телепрограмм, тележурналист. Диктор і ведучий телепрограм, тележурналіст.
В Германия аудитория телепрограмм, напротив, растёт. В Німеччина аудиторія телепрограм, навпаки, росте.
Мастеринг и сведение телепрограмм и фильмов Мастеринг і зведення телепрограм і фільмів
1961 - Александр Цекало, певец, ведущий телепрограмм, актер. 1961 - Олександр Цекало, співак, ведучий телепрограм, актор.
Телепрограммы с участием Оксаны Слинько Телепрограми за участю Оксани Слінько
Начала работать вторая общесоюзная телепрограмма. Почала працювати друга загальносоюзна телепрограма.
Судья в телепрограмме "Судебные дела. Суддя у телепрограмі "Судові справи.
Пятидесятники известны своими радио- и телепрограммами. П'ятидесятники відомі своїми радіо та телепрограмами.
Вела телепрограмму до апреля 2016 года [9]. Вела телепрограму до квітня 2016 року [2].
Был режиссером телепрограммы "Совершенно секретно". Був режисером телепрограми "Совершенно секретно".
"Орел & Решка" - развлекательная телепрограмма, посвященная путешествиям. "Орел & Решка" - розважальна телепрограма, присвячена подорожам.
Евгений Синица в телепрограмме "Историческая правда" Євген Синиця у телепрограмі "Історична правда"
Ведущий телепрограммы "Шахматная школа" (1969-1991). Ведучий телепрограми "Шахова школа" (1969-1991).
Телепрограмма всех телеканалов системы "НТВ-Плюс" Телепрограма всіх телеканалів системи "НТВ-Плюс"
Иван Козленко на телепрограмме "Подпольная империя" Іван Козленко на телепрограмі "Підпільна імперія"
Один из ведущих телепрограммы "Шустер LIVE". Один з ведучих телепрограми "Шустер LIVE".
лучшая телепрограмма (с использованием подводных видеосюжетов); краща телепрограма (з використанням підводних відеосюжетів);
С 2008 года - соведущий телепрограммы "Шустер LIVE". З 2008 року - ведучий телепрограми "Шустер LIVE".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.