Exemplos de uso de "тенью" em russo

<>
Это то, что мы называем тенью Це те, що ми називаємо тінь
И по дворцу летучей тенью І по палацу летючої тінню
лента Украина-Европа с тенью стрічка Україна-Європа з тінню
Добро и зло, всё стало тенью - Добро і зло, все стало тінню -
Кучма поручил милиции бороться с "тенью" Кучма доручив міліції боротися з "тінню"
Официальный веб-сайт кинофильма "Бой с тенью"; Офіційний сайт фільму "Бій з тінню";
Он становится как бы "тенью" великого воина. Новий двійник стає ніби "тінню" великого воїна.
Гриль-меню под тенью деревьев в саду Гриль-меню під тінню дерев у саду
Основатель Школы тени японского фехтования. Засновник Школи тіні японського фехтування.
Международная художественная резиденция "Тень свободы" Міжнародна мистецька резиденція "Тінь свободи"
Также мариупольцы увидят театр теней. Також маріупольці побачать театр тіней.
Изменена техника смешивания текстур с тенями. Змінена техніка змішування текстур з тінями.
В тени обычно не плодоносит. У тіні зазвичай не плодоносить.
Внешне "Морская тень" напоминает торпеду. Зовні "Морська тінь" нагадує торпеду.
Это наиболее популярные виды теней. Це найбільш популярні види тіней.
Лучшими тенями считаются сухие и матовые. Кращими тінями вважаються сухі і матові.
На снег падали две тени. На сніг падали дві тіні.
Как безобразный сон, как тень, Як потворний сон, як тінь,
5 Второй этап - рисование теней 5 Другий етап - малювання тіней
Светлых: четче, чем на тени світлих: чіткіше, ніж на тіні
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.