Exemples d'utilisation de "теплых" en russe

<>
План отопления и тёплых полов План опалення та теплої підлоги
Фото спален в теплых тонах: Фото спалень в теплих тонах:
Сайт компании по продаже тёплых полов Сайт компанії по продажу теплої підлоги
Нередки землетрясения, много теплых источников. Нерідкі землетруси, багато теплих джерел.
На темных, теплых волнах лежала. на темних, теплих хвилях лежала.
Выдержка в светлых, теплых оттенках Витримка в світлих, теплих відтінках
В теплых водах Мозамбикского залива В теплих водах Мозамбікської затоки
Земноводные активны только в тёплых условиях. Земноводні активні лише у теплих умовах.
Механических расчет мощности электрических теплых полов Механічних розрахунок потужності електричних теплих підлог
Он вальтер достает из теплых брюк Він вальтер дістає з теплих штанів
10 теплых джакузи под открытым небом, 10 теплих джакузі під відкритим небом,
Прозвучало много теплых слов и напутствий. Звучало багато теплих слів і побажань.
Монтаж теплых полов (скачать инструкцию) (видео) Монтаж теплих підлог (завантажити інструкцію) (відео)
Госбанки Украины возобновили выдачу "теплых кредитов" Українські банки призупинили видачу "теплих кредитів"
543 тёплых пледа было приготовлено для танцоров. 543 теплих пледи було підготовано для танцюристів.
Его смягчает тепла Североатлантический течение. Його пом'якшує тепла Північноатлантична течія.
Работы начнут, когда будет тепло. Роботи розпочнуть, коли буде тепло.
Предоставить пострадавшему тёплую одежду, одеяло. Надати потерпілому теплий одяг, ковдра.
Заполните теплые дни ярким настроением. Заповніть теплі дні яскравим настроєм.
пить теплое молоко с содой, пити тепле молоко з содою,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !