Sentence examples of "тесное взаимодействие" in Russian

Select source language

Select target language

Между этими структурами налажено тесное взаимодействие. Між цими структурами налагоджено тісну взаємодію.

Взаимодействие с контекстным меню проводника Взаємодія з контекстним меню провідника

люди, носящие тесное нижнее белье; люди, носять тісну нижню білизну;

Взаимодействие цианиновых красителей с нуклеиновыми кислотами. Взаємодія ціанінових барвників з нуклеїновими кислотами.

тесное сотрудничество с интернет магазинами; тісна співпраця з інтернет магазинами;

Взаимодействие ионизирующих излучений с биологическими тканями. Взаємодія іонізуючого випромінювання з біологічними тканинами.

Тесное сотрудничество с мировыми производителями Тісна співпраця зі світовими виробниками

Осуществляет социально-педагогический патронат, взаимодействие с семьей. Здійснює соціально-педагогічний патронат, взаємодію з сім'єю.

Надеемся на тесное и плодотворное сотрудничество! Сподіваємося на плідну та тісну співпрацю!

Взаимодействие между частями разума вызывается различием. Взаємодія між частинами розуму викликається різницею.

тесное нижнее белье и одежда; тісна нижня білизна і одяг;

Взаимодействие атмосферы и океана с оледенением Антарктиды Взаємодія атмосфери та океану зі зледенінням Антарктиди

Наша цель - долгосрочное и тесное сотрудничество. Наша мета - довгострокове і тісне співробітництво.

определять последовательность и взаимодействие этих процессов; визначити послідовність і взаємодію цих процесів;

Более тесное сотрудничество с военной полицией Канады. Найбільш тісна співпраця з військовою поліцією Канади.

Взаимодействие с проводником операционной системы Взаємодія з провідником операційної системи

Нас отличает тесное сотрудничество с Клиентами. Нас відрізняє тісна співпраця з Клієнтами.

Это притяжение называется гравитационное взаимодействие. Це притягання називають гравітаційною взаємодією.

Тесное общение с больными животными. Тісне спілкування з хворими тваринами.

Алиса инициирует взаимодействие с Бобом. Аліса ініціює взаємодію з Бобом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download