Exemplos de uso de "технологиям" em russo

<>
mostrar
Благодаря современным технологиям теперь появилась возможность начать рентабельное производство. Сучасні ж технології вже дозволяють почати тут рентабельне виробництво.
Специалист по "полевым" избирательным технологиям Спеціаліст із "польових" виборчих технологій
Изготовлено по лучшим итальянским технологиям Виготовлено за найкращими італійськими технологіями
Образование Информация по спутниковым технологиям Освіта Інформація по супутниковим технологіям
архитектурная конференция по новым технологиям, архітектурна конференція з нових технологій,
Борьба с вредителями по специальным технологиям Боротьба з шкідниками за спеціальними технологіями
Благодаря современным технологиям нет ничего проще! Завдяки сучасним технологіям немає нічого простішого!
Какие требования выдвигают к современным технологиям? Які вимоги висувають до сучасних технологій?
Проверяем качество мяса по новейшим технологиям Перевіряємо якість м'яса за новітніми технологіями
"Мы придаем большое значение цифровым технологиям". "Ми надаємо великого значення цифровим технологіям".
Каково ваше отношение к технологиям торрентов? Яке ваше ставлення до технологій торентів?
Мы производим шрот по современным технологиям. Ми виробляємо шрот за сучасними технологіями.
Своим интеллектом датчики обязаны микропроцессорным технологиям. Своїм інтелектом датчики зобов'язані мікропроцесорним технологіям.
Сертификационный тест "Курс Microsoft по цифровым технологиям" Сертифікаційний тест "Курс Microsoft із цифрових технологій"
Схемы МОП-транзисторов, выполненных по технологиям: Схеми МОП-транзисторів, виконаних за технологіями:
Благодаря новым технологиям удешевляется мелкосерийное производство. Завдяки новим технологіям здешевлюється дрібносерійне виробництво.
Это заставляет прибегать к вспомогательным репродуктивным технологиям. Це пов'язано з поширенням допоміжних репродуктивних технологій.
Реализовывалась она южнокорейскими специалистами по современным технологиям. Її реалізовували південнокорейські фахівці за сучасними технологіями.
Позвольте умным технологиям работать на вас " Дозвольте розумним технологіям працювати на вас "
Благодаря передовым технологиям и современным установкам, пациент... З передовими технологіями і сучасними установками, пацієнт...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS