Exemplos de uso de "течениями" em russo com tradução "течій"

<>
АДВЕНТИЗМ, одно из течений протестантизма. Адвентизм - одна з течій протестантизму.
Закономерность вращения течений в океане. Закономірності поширення течій в океанах.
Философско-эстетические установки новых течений. Філософсько-естетичні установки нових течій.
Существуют общины протестантов разных течений. Існують громади Протестантів різних течій.
Отдельным океанам свойственны самостоятельные системы течений. Окремим океанам властиві самостійні системи течій.
Среди автономов имеются представители обоих течений. Серед автономів є представники обох течій.
Психологическое направление, одно из течений неофрейдизма. Психологічний напрям, один з течій неофрейдизма.
Хаос и фракталы в течений жидкости Хаос і фрактали в течій рідини
Ниже приводится список некоторых течений феминизма. Нижче наводиться список деяких течій фемінізму.
Отношение РСДРП к русским либеральным течениям. Ставлення РСДРП до російських ліберальних течій.
Критика некоторых идеалистических течений философской мысли ", 1922). Критика деяких ідеалістичних течій філософської думки ", 1922).
В чем заключаются особенности обоих идейных течений? У чому полягають особливості обох ідейних течій?
Южнее 40-й параллели характер течений меняется. Південніше 40-ї паралелі характер течій міняється.
Официально зарегистрированных насчитывалось почти 10 религиозных течений. Офіційно було зареєстровано біля 10 релігійних течій.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.