Exemplos de uso de "те" em russo com tradução "ті"

<>
mostrar
"Те ребята, которые кричат:" Революция! "Ті хлопці, які кричать:" Революція!
А те честность девицы оценили. А ті чесність дівчини оцінили.
те, кто переехал, глубже интегрировались; ті, хто переїхав, глибше інтегрувалися;
Те, что я видел, впечатляют. Ті, що я бачив, вражають.
Упреки те же слышим мы: Закиди ті ж чуємо ми:
и оттуда те же автобусы. а звідти ті ж автобуси.
Счастливы те, кто останется нейтральным. Щасливі ті, хто залишиться нейтральним.
Те встретили их достаточно дружелюбно. Ті зустріли їх досить дружньо.
Те лучи догорели давно ль? Ті промені догоріла давно ль?
Те, которые расслабляют мышцы глаз. Ті, які розслаблюють м'язи очей.
Впечатления те матчи оставляли неизгладимое. Враження ті матчі залишали незабутнє.
только те, которые считаются навязчивыми. лише ті, які вважаються нав'язливими.
Те отрицали какую-либо причастность. Ті заперечували будь-яку причетність.
А те регулярно покрывают начальство. А ті регулярно покривають начальство.
те, у кого ослаблен иммунитет; ті, у кого ослаблений імунітет;
Те, кто выжил, подчинились близнецам. Ті, хто вижив, підкорилися близнюкам.
2) те, которые совершенны природопользователями; 2) ті, що вчинені природокористувачами;
Есть еще те, кто читал телетекста? Ще є ті, хто читав телетексту?
Те же глаза, хоть различен наряд!.. Ті ж очі, хоч різний наряд!..
И те дороги со снегом сошли. І ті дороги зі снігом зійшли.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS