Beispiele für die Verwendung von "типично" im Russischen

<>
einblenden
Типично русский в лучших своих проявлениях. Типовий росіянин у найкращих своїх проявах.
Закрытые клубы - типично элитарный институт. Закриті клуби - типово елітарний інститут.
Это типично для хороших скиммеров. Це характерно для хороших скиммерів.
в низовьях - типично равнинная река. в низов'ях - типово рівнинна річка.
Это типично символистская концепция искусства. Це типово символістська концепція мистецтва.
Северной Африки носила типично африканский характер. Північної Африки носила типово африканський характер.
Для русских людей типично ожидание востребованности. Для російських людей типово очікування затребуваності.
Вы платите Это звучит довольно типично. Ви платите Це звучить досить типово.
На колонны опираются типично арабские арки. На колони спираються типово арабські арки.
Флора песчаных дюн напоминает типично пустынную. Флора піщаних дюн нагадує типово пустельну.
(5) Дальний Восток с типично муссонным климатом. (5) Далекий Схід з типово мусонним кліматом.
Старый Эль-Кувейт был типично восточным городом. Старий Ель-Кувейт був типово східним містом.
Рак молочной железы - типично женская онкологическая болезнь. Рак грудної залози - типово жіноча онкологічна хвороба.
Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%
В ночное время типичны заморозки. У нічний час типові приморозки.
Это типичная особенность поддельных продуктов. Це типова особливість підроблених продуктів.
Типичный синапс - аксо-дендритический химический. Типовим синапсом є аксо-дендритичний хімічний.
Трон - типичное восточное произведение искусства. Трон - типово східний вироб мистецтва.
1500 гигаватт - мощность типичного урагана. 1500 гігават - потужність типового урагану.
Типичными примерами таких ситуаций являются: Типовими прикладами таких ситуацій є:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen