Exemplos de uso de "типичны" em russo com tradução "типовий"

<>
Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%
Это типичный очаровательный чешский город. Це типовий чарівний чеське місто.
Вокруг озера - типичный степной пейзаж. Навколо озера - типовий степовий пейзаж.
Климат в Мармарисе типичный средиземноморский. Клімат в Мармарисі типовий середземноморський.
Типичный пример - выработка условнорефлекторного слюноотделения. Типовий приклад - вироблення умовнорефлекторного слиновиділення.
Это типичный материал кристаллических сланцев. Це типовий матеріал кристалічних сланців.
Внизу была подпись: "Типичный еврей". Внизу був підпис: "Типовий єврей".
Монолог - типичный барьер в переговорах. Монолог - типовий бар'єр в переговорах.
Суслик - типичный представитель местной фауны Ховрах - типовий представник місцевої фауни
Брелок - типичный сувенир или подарок. Брелок - типовий сувенір чи подарунок.
Типичный приступ продолжается несколько минут. Типовий приступ триває кілька хвилин.
Как выглядит типичный походный день? Як виглядає типовий похідний день?
"Рамаяна" - типичный пример эпической поэмы. "Рамаяна" - типовий приклад епічної поеми.
Вид на типичный песчаный пляж. Вид на типовий піщаний пляж.
Это типичный пример монастыря-крепости. Це типовий зразок монастиря-фортеці.
Вот это типичный нелегальный мигрант. Ось це типовий нелегальний мігрант.
Мир Gunnm типичен для жанра киберпанк. Світ Gunnm типовий для жанру кіберпанк.
Черноголовая славка - это типичная насекомоядная птица. Чорноголова славка - це типовий комахоїдний птах.
Типично русский в лучших своих проявлениях. Типовий росіянин у найкращих своїх проявах.
Движение: типичные для волка - лёгкие, широкие; Рух: типовий для вовка - легкий, широкий;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.