Sentence examples of "товарами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1171 товар355 товарів301 товари274 товару171 товарами38 товаром12 товарах7 товарам4 продукти3 товарі2 продукт1 продукту1 продукції1 продуктами1

show all

По цене сделки с идентичными товарами. За ціною угоди щодо ідентичних товарів.

Где взять деньги, обеспеченные товарами? Де взяти гроші, забезпечені товарами?

Спокойно сравнивайте цены с аналогичными товарами. Спокійно порівняйте ціни з подібними продуктами.

Компания занимается розничной торговлей фармацевтическими товарами. Підприємство займається роздрібною торгівлею фармацевтичних товарів.

"ДНР" двух микроавтобусов с товарами. "ДНР" двох мікроавтобусів з товарами.

борьба с торговлей контрафактными товарами; боротьба з торгівлею контрафактними товарами;

Ограничивались сделки с некоторыми товарами. Обмежувалися угоди з деякими товарами.

4) продовольственными и промышленными товарами; 1) продовольчими та промисловими товарами.

посредничество в торговле разными товарами; Посередництво в торгівлі різними товарами;

Оптовая, розничная торговля канцелярскими товарами. Оптова та роздрібна торгівля канцелярськими товарами.

насыщение внутреннего рынка высококачественными товарами; насичення внутрішнього ринку високоякісними товарами;

не торгуем товарами сомнительного производства; не торгуємо товарами сумнівного виробництва;

b) ядерном ущербе, причиненном проданными товарами; b) ядерній шкоді, завданій проданими товарами;

12% - с турецкими товарами, продуктами, сериалами. 12% асоціюють з турецькими товарами, продуктами, серіалами.

Оптовая торговля медицинскими и ортопедическими товарами; Роздрібна торгівля медичними та ортопедичними товарами;

Переключение между товарами на странице товара. Перемикання між товарами на сторінці товару.

• Инструменты для управления заказами, клиентами, товарами; • Інструменти для управління замовленнями, клієнтами, товарами;

Таким образом, происходит эквивалентный обмен товарами. Таким чином, відбувається еквівалентний обмін товарами.

По цене сделки с идентичными товарами За ціною угоди з ідентичними товарами

Нефть, нефтепродукты, уголь являются биржевыми товарами. Нафта, нафтопродукти, вугілля є біржовими товарами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download