Exemplos de uso de "товарищества" em russo com tradução "товариства"
Traduções:
todos68
товариства27
товариство23
товариств6
товаристві6
товариствах2
товариством2
асоціація1
підприємство1
Экспонент Товарищества передвижных художественных выставок.
Експонент Товариства пересувних художніх виставок.
Особенности правового статуса коммандитного товарищества.
Характеристика правового статусу командитного товариства.
Количество членов товарищества относительно невелико.
Кількість членів товариства відносно невелика.
Здание Товарищества российско американской резиновой...
Будівля Товариства російсько американської гумової...
Численность сечевого товарищества не была стабильной.
Чисельність січового товариства не була сталою.
товарищества с неограниченной ответственностью английского права.
товариства з необмеженою відповідальністю англійського права.
жизнь Товарищества строилась на кооперативных началах.
життя товариства будувалася на кооперативних засадах.
Участник товарищества передвижных художественных выставок (ТПХВ).
Член-засновник Товариства пересувних художніх виставок (ТПХВ).
Член Товарищества южнорусских художников (с 1893).
Член Товариства південно-російських художників (з 1891).
Стали образовывать товарищества собственников жилья (ТСЖ).
Стали утворювати товариства власників житла (ТСЖ).
Один из учредителей Товарищества Южнорусских Художников.
Один із засновників Товариства південноросійських художників.
Выставка Товарищества южнорусских художников (ТЮРХ) 1913, Елисаветград.
Виставка Товариства південноросійських художників (ТПРХ) 1913, Єлисаветград.
Мы должны отказаться от понятия солдатского товарищества.
Ми повинні виходити з принципу солдатського товариства.
Член-учредитель Киевского товарищества художников (1916 - 1918).
Член-засновник Київського товариства художників (1916 - 1918).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie