Sentence examples of "током" in Russian

<>
Сварка труб током высокой частоты Зварювання труб струмом високої частоти
"Магнитное поле катушки с током. "Магнітне поле котушки зі струмом.
При поражении электрическим током необходимо: При ураженні електричним струмом необхідно:
Взаимодействия между проводниками с током называют магнитными. Взаємодії між провідниками зі струмом називаються магнітними.
"Передача электрической энергии пульсирующим током" (1971). "Передача електричної енергії пульсуючим струмом" (1971).
ожоги, поражение молнией или электрическим током; опіки, ураження блискавкою або електричним струмом;
Чувства просыпаются неожиданно - как удар током. Почуття прокидаються несподівано - як удар струмом.
Законы раздражения возбудимой клетки электрическим током. Закономірності подразнення збудливих клітин електричним струмом.
Установившейся анодный ток называется током насыщения. Усталений анодний струм називається струмом насичення.
В этот момент его поразило током. У цей момент його вдарило струмом.
HDMI кабель бьет током - защита порта HDMI кабель б'є струмом - захист порту
Все электрифицированы переменным током 25 кВ. Всі електрифіковані змінним струмом 25 кВ.
Небольшая часть оборудования питалась переменным током. Невеличка частина устаткування живилася змінним струмом.
Электрическим током называют направленное движение электрических зарядов. Електричним струмом називають направлене переміщення електричних зарядів.
Активные выпрямители напряжения и тока. Активні випрямлячі напруги і струму.
Ток смещения между пластинами конденсатора Струм зміщення між пластинами конденсатора
Защита цепи от токов перегрузки Захист ланцюга від струмів перевантаження
токи утечки менее 14 пА; струми витоку менше 14 пА;
Электропроводность клеток и тканей для постоянного тока. Електропровідність клітин і тканин при постійному струмі.
ТОКА - это будущее, которое уже наступило. TOKA - це майбутнє, яке вже настало.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.