Exemplos de uso de "тоской" em russo com tradução "туга"

<>
Взяла тоска по прежней доле; Взяла туга за колишньою частці;
Тоска по ней тебя убьет, Туга за нею тебе вб'є,
А тоска по ней горяча, А туга за нею гаряча,
Твоя тоска - что мне до них? Твоя туга - що мені до них?
Тоска меня донимает в длинный отпуск. Туга мене дошкуляє в довгій відпустці.
Там даже тоска никогда не тоскует, там навіть туга ніколи не сумує,
В каждой - тоска по мирной жизни. У кожній - туга за мирного життя.
День был нежно-серый, серый, как тоска... День був ніжно-сірий, сірий, як туга...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.