Sentence examples of "традициях" in Russian

<>
show all
Мы же говорим о демократических традициях. Мова йде про демократичні традиції ".
В лучших традициях австрийского виноделия. У найкращих традиціях австрійського виноробства.
Тимощук рассказал о новых традициях "Зенита" Тимощук розповів про нові традиції "Зеніту"
• перемены в традициях и привычках. • зміни в традиціях і звичках.
"Поговорим о характере, привычках и традициях. "Поговоримо про характер, звички і традиції.
Украинская вышиванка - современность в традициях! Українська вишиванка - сучасність в традиціях!
Рассказывает о славных винодельческих традициях Кремса. Розповідає про славні традиції виноробства Кремса.
Отдых в традициях гуцульского наследия. Відпочинок в традиціях гуцульського спадщини.
традиционном застолье и других национальных традициях; традиційне застілля й інші національні традиції;
работал в традициях полихромной техники. працював у традиціях поліхромної техніки.
Необычная книга о кулинарных традициях Украины. Незвичайна книга про кулінарні традиції України.
об изменениях в обычаях и традициях, про зміни у звичаях та традиціях,
Дев был воспитан в традициях индуизма. Дів був вихований в традиціях індуїзму.
Все в лучших традициях эпохи сталинизма. Все в кращих традиціях епохи сталінізму.
Образ представлен в различных мифологических традициях. Образ представлений в різних міфологічних традиціях.
Оформленный в лучших традициях классического стиля. Оформлений у найкращих традиціях класичного стилю.
с чаепитием в лучших традициях XIX века із чаюванням у кращих традиціях XIX століття
Афины, 1887), созданный в традициях анакреонтической поэзии. Афіни, 1887), створений в традиціях анакреонтической поезії.
Мы любим и чтим традиции. Ми любимо і шануємо традиції.
Античные традиции в византийской культуре. Антична традиція у візантійській культурі.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download