Exemplos de uso de "трансляцией" em russo

<>
Около 35% эфирного времени занято трансляцией кинофильмов. Близько 35% ефірного часу зайнято трансляцією фільмів.
О трансляции матча "Минай" - "Динамо" Про трансляцію матчу "Минай" - "Динамо"
Прямая трансляция на телеканале "Xsport". Пряма трансляція на каналі "XSPORT".
Технические параметры трансляции Christmas Hits: Технічні параметри трансляції Christmas Hits:
Каналы трансляций музыки по тематике слушайте: Канали трансляцій музики за тематикою слухайте:
Трансляция одновременно в нескольких приложениях Мовлення одночасно в декількох додатках
Прямая трансляция на канале ZIK. Пряма телетрансляція на каналі ZIK.
Теперь Fiesta ТВ прервала трансляцию. Тепер Fiesta ТВ перервала трансляцію.
Новогодняя трансляция на Первом канале Новорічна трансляція на Першому каналі
Технические параметры прерванной трансляции SD: Технічні параметри перерваної трансляції SD:
Каналы трансляций радиостанции ведутся для городов: Канали трансляцій радіостанції ведуться для міст:
Прямую трансляцию покажет канал "Xsport". Пряму трансляцію покаже канал "Xsport".
Он-лайн трансляция телеканала / стриминг Он-лайн трансляція телеканалу / стрімінг
Прямая трансляции музыкально-развлекательного телерадиокомпании. Пряма трансляції музично-розважального телерадіокомпанії.
Отличная подборка музыкальных трансляций рок-каналов. Відмінна добірка музичних трансляцій рок-каналів.
ТСН Проспорт проведет текстовую трансляцию. ТСН Проспорт проведе текстову трансляцію.
Трансляция встречи завершилась без комментария. Трансляція зустрічі завершилася без коментаря.
Для просмотра трансляции необходимо зарегистрироваться. Для перегляду трансляції вимагається реєстрація.
Тогда было продано 2,44 млн. трансляций. Тоді було продано 2,44 мільйона трансляцій.
На трансляцию "неприкасаемых" жаловались зрители.... На трансляцію "недоторканних" скаржилися глядачі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.