Exemplos de uso de "тратили" em russo

<>
Вырученные деньги тратили на развлечения. Виручені кошти витратив на розваги.
С пользой тратить свое время. З користю витрачати свій час.
На что тратит деньги Укравтодор? На що витрачає гроші Укравтодор?
Вы получаете больше, чем тратите Ви отримуєте більше, ніж витрачаєте
Чем быстрее тратишь, тем больше получаешь. Чим швидше витрачаєш, тим швидше отримуєш.
И, времени не тратя боле, І, часу не витрачаючи більш,
Немало тратят айтишники и на отпуск. Чимало витрачають айтішники і на відпустку.
Дворянство тратило огромные средства на увеселения. Дворянство витрачала величезні кошти на розваги.
Не трать время на поиск! Не гайте час на пошук!
В выходные тратьте меньше на проживание! У вихідні витрачайте менше на проживання!
Почему излишне тратить много денег? Чому зайве витрачати багато грошей?
Беременная женщина тратит хорошую HCG... Вагітна жінка витрачає хорошу HCG...
Вы тратите деньги, но экономите время. Ви витрачаєте гроші, але економите час.
"Куда ты тратишь все наши деньги?" "Куди ти витрачаєш всі наші гроші?"
Причем тратя на это немалые деньги? Причому витрачаючи на це чималі гроші?
Кандидаты тратят бешеные деньги на наружную рекламу. Кандидати марно витрачають гроші на зовнішню рекламу.
Поэтому тратить их нужно экономно. Тому витрачати їх потрібно економно.
Начинающий летчик тратит 200 часов. Початківець льотчик витрачає 200 годин.
Вы не тратите время на дорогу; Ви не витрачаєте час на дорогу;
Тогда не будем тратить время зря Тоді не будемо витрачати час даремно
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.