Exemples d'utilisation de "третье" en russe

<>
afficher
Швейцарка шла на предварительное третье время. Швейцарка йшла на попередній третій час.
Плательщик Получатель Отправитель Третье лицо Платник Одержувач Відправник Третя особа
Рептюх принес Украине третье "золото" Рептюх приніс Україні третє "золото"
ЦСКА потерпел третье поражение кряду. ЦСКА зазнав третьої поразки поспіль.
Через пару часов случилось третье землетрясение с магнитудой 8,2. Півгодини тому стався другий потужний землетрус із магнітудою 8,2.
Третье место досталось Volkswagen Golf. На третьому місці Volkswagen Golf.
Третье поколение Гесиод называет медным. Трете покоління Гесіод називає мідним.
третье место - 1129 зенитно-ракетный полк. ІІІ місце - 1129 зенітно-ракетний полк.
Вещь должна застегиваться на третье отверстие. Річ має застібатися на третій отвір.
Третье миссионерское путешествие апостола Павла. Третя місійна подорож апостола Павла.
Третье место досталось Skoda Octavia. Третє місце посідає Skoda Octavia.
Нужно выделить и третье измерение - идеологическое. Треба виділити й третій вимір - ідеологічний.
Третье место достается Toyota Camry. Третя позиція за Toyota Camry.
третье - профессиональные и добропорядочные кандидаты. третє - професійні та доброчесні кандидати;
Третье место занял Льюис Хэмилтон на "Мерседесе". Третій час показав Льюїс Гемілтон з "Мерседеса".
должник или третье лицо (имущественный поручитель); боржник або третя особа (майновий поручитель);
Олейник: "Постараемся занять третье место" Олійник: "Постараємося посісти третє місце"
Третье землетрясение произошло в 03:12 по местному времени. Третій землетрус стався о 03:12 за місцевим часом.
Граф Мара и Гариоха, третье образование (1459) Граф Мара та Гаріоха, третя креація (1459)
Почин получился отличным - третье место. Почин вийшов відмінним - третє місце.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger