Beispiele für die Verwendung von "тюрьмы" im Russischen
Übersetzungen:
alle212
в'язниці81
в'язниця17
в'язницю16
до в'язниці16
тюрмі13
тюрми10
в'язниць9
тюрма9
ув'язнення9
в'язницею8
тюрму7
в'язницях5
тюрем4
тюрмах4
тюрмами1
ув'язненні1
тюрмою1
тюремного ув'язнення1
Многие тюрьмы фактически контролируются преступными группировками.
Багато в'язниць фактично контролюються злочинними угрупованнями.
Десять лет тюрьмы грозит мужчине, попавшемуся...
Шість років ув'язнення загрожує чоловікові, який...
Одних сажают в тюрьмы по сфальсифицированным обвинениям.
Одних садять до в'язниць за сфальсифікованими звинуваченнями.
Сотни противников военных властей брошены в тюрьмы.
Сотні противників військової влади потрапили до в'язниць.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung