Ejemplos del uso de "тяжело болел" en ruso

<>
Начиная с 1905 года, тяжело болел. Починаючи з 1905 року, важко хворів.
Последние месяцы он тяжело болел, почти ослеп. В останні роки сильно хворів, майже осліп.
В последние годы жизни тяжело болел. В останні роки життя тяжко хворів.
Артист долго и тяжело болел. Артист довго і важко хворів.
Писатель тяжело болел, пристрастился к наркотикам. Письменник важко хворів, почав уживати наркотики.
Простудившись, тяжело болел, заразился тифом. Застудившись, тяжко хворів, заразився тифом.
В последние годы Рязанов тяжело болел. В останні роки Рязанов важко хворів.
Он очень давно и тяжело болел. Він дуже давно і важко хворів.
Перед смертью поэт часто болел. Перед смертю поет часто хворів.
Вскоре дочь Эдит тяжело заболела. Незабаром дочка Едіт тяжко захворіла.
Отмечается, что в последнее время болел. Відомо, що він останнім часом хворів.
Санса тяжело переживает утрату волка. Санса важко переживає втрату вовка.
В юности Ван Тао много болел. У юнацтві Ван Тао багато хворів.
Екатерина тяжело переживала этот разрыв. Катерина важко переживала цей розрив.
В детстве болел - не мог ходить. З дитинства хворів, не міг ходити.
Трещины, как правило, очень тяжело заживают. Тріщини, як правило, дуже важко гояться.
Чем именно болел режиссер, не уточняется. Чим саме хворів режисер, не уточнюється.
Их сын Лесик тяжело болен. Їхній син Лесик важко хворий.
В последнее время Робсон болел раком. Останнім часом Робсон хворів на рак.
Был тяжело ранен под Нарвой. Був важко поранений під Нарвою.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR