Exemplos de uso de "тёплом" em russo

<>
mostrar
Она отличается мягкостью и теплом. Вона відрізняється м'якістю і теплом.
Растворите в теплом отваре дрожжи. Розчиніть в теплому відварі дріжджі.
Окружите вниманием и теплом больного. Оточіть увагою і теплом хворого.
Возделывается в тёплом климате Евразии. Обробляється в теплому кліматі Євразії.
Ждем с теплом и гостеприимством! Чекаємо з теплом та гостинністю!
Пивные дрожжи разводятся в теплом молоке. Пивні дріжджі розлучаються в теплому молоці.
В воздухе пахнет теплом и зеленью. У повітрі пахне теплом та зеленню.
Употреблять в тёплом или горячем виде. Вживати в теплому або гарячому вигляді.
Укрытие нужно снимать с весенним теплом. Укриття потрібно знімати з весняним теплом.
Фрезии быстро вянут в теплом помещении. Фрезії швидко в'януть в теплому приміщенні.
Своим теплом она нагревает подземные воды. Своїм теплом вона нагріває підземні води.
Оранжевый ассоциируется с теплом, радостью, гостеприимством. Помаранчевий асоціюється з теплом, радістю, гостинністю.
Он ассоциируется с огнем, теплом, достатком. Він асоціюється з вогнем, теплом, достатком.
Они наполнят дом солнцем и теплом; Вони наповнять будинок сонцем і теплом;
Считалось, если "пришел Пахом - запахло теплом". Говорили: "Якщо прийшов Пахом - запахло теплом".
Старт благотворительной акции "Теплом согреем сердца" Старт доброчинної акції "Теплом зігріємо серця"
Говорили: "Если пришел Пахом - запахло теплом". Лишень казали: "Прийшов Пахом - запахло теплом!"
Весь праздник был наполнен добротой и теплом. Все свято було наповнене теплом та привітністю.
Его смягчает тепла Североатлантический течение. Його пом'якшує тепла Північноатлантична течія.
Работы начнут, когда будет тепло. Роботи розпочнуть, коли буде тепло.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS