Exemplos de uso de "убегал" em russo

<>
Кое-кто не выдерживал и убегал. Дехто не витримував і тікав.
Он убегал вперед, группа растягивалась сильно. Він тікав вперед, група розтягувалася сильно.
Злоумышленник вырвал у пострадавших сумочки и убегал. Зловмисник виривав у потерпілих сумочки та тікав.
Альберто с охраной убегает из отеля. Альберто з охороною тікає з готелю.
Кейн и Линч начинают убегать. Кейн та Лінч починають тікати.
Поняв, что натворили, собутыльники убегают. Зрозумівши, що накоїли, приятелі тікають.
Напуганный этим зрелищем, человек убегает. Налякана цим видовищем, людина втікає.
Убегая, турки оставили свои запасы кофе. Тікаючи, турки залишили свої запаси кави.
Однако, вопреки ожиданиям, собаки не убегали. Проте, всупереч очікуванням, собаки не тікали.
После этого автоколонна "спортсменов" стала убегать. Після цього автоколона "спортсменів" стала втікати.
Вместе они убегают из тюрьмы. Разом вони втікають з в'язниці.
Но Пейдж пугается магии и убегает. Але Пейдж лякається магії і тікає.
Вдруг снова убегать от хищника. Раптом знов тікати від хижака.
у которых "не убегают" волокна у яких "не тікають" волокна
Чиро, получив пощёчину, убегает из дома. Чіро, отримавши ляпас, втікає з дому.
Убегая, враг оставил здесь большие трофеи. Тікаючи, ворог залишив тут великі трофеї.
Клинт убегает и просит о помощи. Клінт тікає і просить про допомогу.
Польские солдаты начали массово убегать. Польські вояки почали масово тікати.
Джек и раненый Эдвард затем убегают. Джек і поранений Едвард потім тікають.
Белла убегает, оставляя коробку на месте. Белла тікає, залишаючи коробку на місці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.