Exemplos de uso de "убитой" em russo com tradução "вбитих"

<>
"Большое количество раненых и убитых. "Велика кількість поранених і вбитих.
39 убитых и 140 раненых. 39 вбитих і 140 поранених.
Количество убитых и раненых росло. Число вбитих і поранених зростало.
Потери - несколько убитых и много раненых. Втрати - кілька вбитих і багато поранених.
Антс тоже среди убитых в столкновении. Антс теж серед вбитих у сутичці.
Тела убитых в канавах засыпали землёй. Тіла вбитих у канавах засипали землею.
26 убитых и около 300 раненых. 26 вбитих та близько 300 поранених.
Информации об убитых и раненых нет. Інформації про вбитих і поранених немає.
Опубликованы неполные списки убитых гродненских евреев. Опубліковані неповні списки вбитих гродненських євреїв.
На улицах лежало множество тел убитых. На вулицях лежало безліч тіл вбитих.
убитых в нацистских и коммунистических концлагерях; вбитих у нацистських і комуністичних концтаборах;
составили более 100 убитых и раненых. становили понад 100 вбитих і поранених.
Число убитых в четверг превысило 40. Число вбитих у четвер перевищило 40.
Газеты сообщали о раненых и убитых. Газети повідомляли про поранених і вбитих.
Махе посвящались головы убитых врагов ("жёлуди Махи"). Масі присвячувалися голови вбитих ворогів ("жолуді Махи").
Опубликованы неполные списки убитых в Березино евреев. Оприлюднено неповні списки вбитих у Бересті євреїв.
Потери талибов: 40 убитых и 500 пленных. Втрати талібів: 40 вбитих і 500 полонених.
Среди украинских миротворцев нет раненых и убитых. Серед українських миротворців немає поранених і вбитих.
Собственные потери - 11 убитых и 46 раненых. Власні втрати - 11 вбитих і 46 поранених.
Это число включает 9 167 убитых, 21 044 раненых. Це число включає 9 167 вбитих, 21 044 поранених.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.