Exemplos de uso de "уверенностью" em russo

<>
Мы с уверенностью смотрим в будущее. Ми з упевненістю дивимося в майбутнє.
Продюсеры фильма были удивлены уверенностью девочки. Продюсери фільму були вражені впевненістю дівчинки.
С уверенностью можно сказать, что это неправда. З упевненістю можу сказати, що це неправда.
С уверенностью ответили "да" 40% мужчин и 17% женщин. Зі впевненістю відповіли "так" 40% чоловіків та 17% жінок.
Молитва Иисусова как бы дышит уверенностью апостола: "Кто осуждает? Молитва Ісусова неначе дихає упевненістю апостола: "А хто засудить?
Развивайте его уверенность в себе. Розвивайте його впевненість в собі.
Ради уверенности в завтрашнем дне. Заради впевненості у завтрашньому дні.
Повышается раздражительность, снижается уверенность в себе. Підвищується дратівливість, знижується упевненість в собі.
степень уверенности в надежности итогов оценки. ступінь упевненості в надійності результатів оцінки.
Позволяет приобрести кисти "уверенность" движений. Дозволяє придбати кисті "впевненість" рухів.
утрата уверенности в наступающем дне. втрата впевненості в наступаючому дні.
В крепких фигурах - уверенность и достоинство. У міцних постатях - упевненість і гідність.
Его игра придает уверенности всей команде ". Такі гравці додають упевненості всій команді ".
КИБиТ - это уверенность и доверие! КІБіТ - це впевненість і довіра!
обретение твёрдой уверенности в себе; набуття твердої впевненості в собі;
Надеюсь он придаст уверенность начинающим мастерам. Сподіваюся він додасть упевненість початківцям майстрам.
Формирование уверенности в своих возможностях и способностях. Виховання упевненості у своїх можливостях та здібностях.
А, собственно, отчего такая уверенность? А, власне, чому така впевненість?
· Повысить самооценку, уверенность в себе. · підвищення самооцінки, впевненості у собі.
Перекрещенные пики означают уверенность и защищенность. Перехрещені піки означають упевненість та захищеність.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.