Exemples d'utilisation de "уверенно" en russe

<>
Баскетболисты "Лейкерс" уверенно переиграли "Хьюстон" Баскетболісти "Лейкерс" впевнено переграли "Х'юстон"
Противники не менее уверенно доказывают обратное. Супротивники не менш упевнено доводять зворотнє.
Главное, отвечайте честно и уверенно. Головне, відповідайте чесно і впевнено.
В Валенсии он уверенно взял поул. У Валенсії він упевнено взяв поул.
Мы уверенно заявляем о качестве. Ми впевнено заявляємо про якість.
Профсоюз держался уверенно, демонстрируя серьёзность своих намерений. Працівники трималися упевнено, демонструючи серйозність своїх намірів.
Молодежка "Динамо" уверенно обыграла "Шахтер" Молодіжка "Динамо" впевнено обіграла "Шахтар"
Свобода уверенно восходит на более высокие ступени. Свобода упевнено виходить на більш високі ступіні.
Наш вуз сегодня уверенно развивается. Сьогодні цей заклад впевнено розвивається.
Штейн уверенно победил мастера - 3,5: 1,5. Штейн упевнено переміг майстра - 3,5: 1,5.
Датчане уверенно победили 3:0. Данці впевнено перемогли 3:0.
Болгарин уверенно контролировал ход поединка. Українці впевнено контролювали хід поєдинку.
И мы уверенно двигаемся вперед! І ми впевнено рухаємося вперед!
Идите уверенно, медленно и спокойно. Ідіть впевнено, повільно і спокійно.
Говорите искренне, уверенно и спокойно! Говорите щиро, впевнено і спокійно!
Ведите себя уверенно и мужественно. Ведіть себе впевнено і мужньо.
Уверенно даем гарантию обмена 12 месяцев! Впевнено даємо гарантію обміну 12 місяців!
Украинцы уверенно довели встречу до победы. Українці впевнено довели зустріч до перемоги.
Мы продолжаем уверенно шагать в будущее! Ми продовжуємо впевнено крокувати в майбутнє!
Шоу уверенно довел команду третьего чемпионства. Шоу впевнено довів команду третього чемпіонства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !