Ejemplos del uso de "увольнения" en ruso

<>
Подать объяснительную записку для увольнения ". Подати пояснювальну записку для звільнення ".
Обязать использовать этот день до увольнения? Чи компенсувати цей день при звільненні?
Очередность увольнения ведется заместителями командиров взводов. Черговість звільнень контролюють заступники командирів взводів.
Как защититься от незаконного увольнения. Захисти себе від незаконного звільнення.
Массовые увольнения рабочих вызвали безработицу. Масові звільнення робітників викликали безробіття.
Выписаны основания для увольнения судьи. Виписано підстави для звільнення судді.
После увольнения занялся адвокатской деятельностью. Після звільнення почав адвокатську практику.
Минэкоэнерго назвал 6 причин увольнения Недашковского Мінекоенерго назвало 6 причин звільнення Недашковського
Они планируют протестовать против увольнения Эйхгорна. Вони планували протестувати проти звільнення Ейхгорна.
Применяется ли в месяце увольнения НСЛ? Чи застосовується в місяці звільнення ПСП?
Ограничение увольнения работников моложе восемнадцати лет.. Обмеження звільнення працівників молодше вісімнадцяти років.
официальная причина увольнения - его ксенофобские высказывания. офіційна причина звільнення - його ксенофобські висловлювання.
Обеспечение защиты работников от необоснованного увольнения. Забезпечення захисту працівників від необґрунтованого звільнення.
причину увольнения, которую формулируют кратко и четко. причину звільнення, яку формулюють коротко й чітко.
Ранее начались увольнения в интернет-компании Yahoo!. Раніше почалися звільнення в інтернет-компанії Yahoo!.
После увольнения Салданья вновь занялся журналистикой [8] Після звільнення Салданья знову зайнявся журналістикою [1]
До увольнения с занимаемых должностей ", - сказал он. До звільнення із займаних посад ", - сказав він.
Только оно может стать поводом для увольнения. Але це може бути підставою для звільнення.
Полуфинал Евровидения и увольнение Гайдар. Півфінал Євробачення та звільнення Гайдар.
Как избежать ошибок при увольнении? Як уникнути помилок при звільненні?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.