Ejemplos del uso de "увольняют" en ruso

<>
Фантину увольняют с завода Мадлена. Фантіну звільняють із заводу Мадлена.
Женщину увольняют с работы по сокращению. Жінку звільняють з роботи за скороченням.
Полицейского бигля увольняют за плохую службу. Поліцейського бигля звільняють за погану службу.
Вскоре из группы увольняют Мишель Стивенсон. Незабаром з гурту звільняють Мішель Стівенсон.
После этого Дрейк увольняет Джоша. Після цього Дрейк звільняє Джоша.
И увольнять никого не придется. І не треба нікого звільняти.
Последний немедленно увольняет незадачливого сотрудника. Останній негайно звільняє невдалого співробітника.
Увольнять судей будут в случае: Звільняти суддів будуть у випадку:
Король назначает и увольняет министров. Король призначає і звільняє уряд.
Если мобилизовали совместителя: сохранять или увольнять? Якщо мобілізували сумісника: зберігати чи звільняти?
A2 увольняет мяч A1, чтобы стрелять. A2 звільняє м'яч A1, щоб стріляти.
Может назначать и увольнять модераторов группы. Може призначати і звільняти модераторів групи.
11 июля: Людовик XVI внезапно увольняет Неккера. 11 липня: Людовик XVI раптово звільняє Неккера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.