Exemplos de uso de "угле" em russo

<>
Заряжание производилось при любом угле возвышения. Заряджання проводилося при любому куті піднесення.
для ТЭС на угле - 31; для ТЕС на вугіллі - 31;
Заряжание миномёта происходит при угле 90 градусов. Зарядження міномета відбувається при куті 90 градусів.
Энергетика Австралии базируется на угле. Енергетика Австралії базується на вугіллі.
исследование фазового состояния метана в угле; дослідження фазового стану метану у вугіллі;
Угли от длиннопламенного до антрацитов; Вугілля від довгополуменевого до антрацитів;
Угол Джонса обрадовался окончанию боя. Кут Джонса зрадів закінченню бою.
Угла здания были обработаны рустами. Кути будівлі були оброблені рустами.
Крылатки расходятся под прямым углом. Крилатки розходяться під прямим кутом.
5 различных углов наклона струи. 5 різних кутів нахилу струменя.
Регулировка угла наклона подушки ± 9 ° Регулювання кута нахилу подушки ± 9 °
Неплохой вариант размещения в углу. Непоганий варіант розміщення в кутку.
кожаными углами и вековой обидой. шкіряними кутами і вікової образою.
По углам высятся многоярусные башни. По кутах височіють багатоярусні вежі.
Меняйте фильтры с активным углем. Міняйте фільтри з активним вугіллям.
УДК (в верхнем левом углу). УДК (у лівому верхньому куті).
Отель "На Углу", Коломыя, Украина Отель "На розі", Коломия, Україна
Работает на бурых углях Назаровского месторождения. Працює на бурому вугіллі Назаровского родовища.
На углах фасада также находятся пилястры. На рогах фасаду також знаходяться пілястри.
Озеров М.В. Выстрелы из-за угла. Озеров М.В. Постріли з-за рогу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.