Exemples d'utilisation de "угольного" en russe

<>
Затем - управляющий угольного треста "Уралуголь". Потім - керуючий вугільного тресту "Уралвугілля".
Первооткрыватель Нерюнгринского угольного месторождения (1952). Першовідкривач Нерюнгринського вугільного родовища (1952).
Первомайск считается родиной угольного комбайна. Первомайськ є батьківщиною вугільного комбайну.
Работал управляющим угольного треста "Сталинуголь". Працював керуючим вугільного тресту "Сталінвугілля".
Центр тяжелой промышленности Йоркширского угольного бассейна. Центр важкої промисловості Йоркширського вугільного басейну.
Теоретически обосновал существование Печорского угольного бассейна; Теоретично обгрунтував існування Печорського вугільного басейну;
Его назначают старшим офицером угольного транспорта "Иртыш". Шмідта було призначено офіцером вугільного транспорту "Іртиш".
ОАО "Угольная компания" Красноармейская-Западная " ВАТ "Вугільна компанії" Червоноармійська-Західна "
жаровой самовар (синонимы: угольный, дровяной); жаровий самовар (синоніми: вугільний, дров'яний);
Угольные карьеры называются также разрезами. Вугільні кар'єри також називають розрізами.
Пласты опасны по взрыву угольной пыли. Пласти небезпечні з вибуху вугільного пилу.
Есть нескольку крупных угольных бассейнов. Є декілька великих вугільних басейнів.
Преимущества технологии трамбования угольной шихты: Переваги технології трамбування вугільної шихти:
В угольной отрасли занято 83000 человек. У вугільній галузі зайнято 83000 чоловік.
Коркинское угольное месторождение открыли весной 1931 года. Коркінське вугільне родовище відкрили навесні 1931 року.
Служил конторщиком в глухом угольном руднике. Служив конторщиком в глухому вугільному руднику.
Канада закроет угольную генерацию к 2030 году Канада закриє вугільну генерацію до 2030 року
Угольный сектор в отчетах Инициативы прозрачности. Вугільна галузь у звітах Ініціативи прозорості.
Потолок утеплить керамзитом или угольным тальком. Стеля утеплити керамзитом або вугільним тальком.
цепи управления с угольными щетками. ланцюга управління з вугільними щітками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !