Ejemplos del uso de "удобный" en ruso

<>
Очень удобный подъезд к трассам. Дуже зручний під'їзд до трас.
Цвет - простой и удобный диагностический признак. Колір - проста й зручна діагностична ознака.
Удобный и практичный наземный транспорт. Зручний і практичний наземний транспорт.
Компактный, удобный, практичный - все это о нем. Модна, зручна, практична - це все про неї.
Удобный и стильный универсальный сувенир Зручний та стильний універсальний сувенір
EWA - удобный инструмент для посредников EWA - зручний інструмент для посередників
Удобный интуитивный интерфэйс понятный всем. Зручний інтуїтивний інтерфейс зрозумілий всім.
Прочный и удобный портативный холодильным... Міцний і зручний портативний холодильним...
удобный виджет для рабочего стола; зручний віджет для робочого столу;
Видно, им ветер нынче удобный. видно, їм вітер нині зручний.
удобный выезд и транспортная развязка зручний виїзд і транспортна розв'язка
Оснащен удобный и просторный паркинг Облаштований зручний та просторий паркінг
The Walrus Chair - удобный морж The Walrus Chair - зручний морж
Удобный стол, куда складывают посуду. зручний стіл, куди складають посуд.
Гелий - удобный индикатор для геологов. Гелій - зручний індикатор для геологів.
Простой и удобный счетчик калорий Простий і зручний лічильник калорій
Удобный и практичный жакет "Катрин". Зручний і практичний жакет "Катрін".
Удобный подъезд для грузовых машин. Зручний заїзд для вантажних автомашин.
Small Notes - удобный менеджер заметок. Small Notes - зручний менеджер нотаток.
Удобный паркинг рядом с квартирой Зручний паркінг поруч з квартирою
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.