Sentence examples of "удовлетворением" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all50 задоволення40 задоволенням5 задоволенні2 задоволені1 задовольнити1 задоволенню1

удовлетворением желаний и предпочтений потребителей. задоволенням бажань і вподобань споживачів.

Сочетать материальное благополучие с духовным удовлетворением. поєднуй матеріальний достаток із духовним задоволенням.

Сочетай материальное благополучие с духовным удовлетворением! Поєднуй матеріальне благополуччя з духовним задоволенням.

конечной целью - удовлетворением новой общественной потребности; кінцевою метою - задоволенням нової суспільної потреби;

эстетическая, связанная с удовлетворением эстетических потребностей личности; естетична, пов'язана із задоволенням естетичних потреб особистості;

Удовлетворение пользователя о назначении третейских Задоволення користувача про призначення третейських

Просил отказать в его удовлетворении. Просила відмовити в його задоволенні.

Представители ЦСКА выразили удовлетворение решением суда. Представники ЦСКА були задоволені рішенням суду.

Встречные исковые требования подлежат удовлетворению. Зазначені позовні вимоги слід задовольнити.

Подлежит ли удовлетворению протест прокурора? Чи підлягає протест прокурора задоволенню?

Право на удовлетворение базовых потребностей. Право на задоволення основних потреб.

Идите лишнюю милю в удовлетворении клиента " Ідіть зайву милю в задоволенні клієнта "

Гарантированное качество товаров и удовлетворение Гарантована якість товарів і задоволення

Неумеренное удовлетворение материальных запросов детей; непомірне задоволення матеріальних запитів дітей;

Когда я получаю финансовое удовлетворение? Коли я отримую фінансове задоволення?

Профессия приносит огромное моральное удовлетворение. Професія приносить величезне моральне задоволення.

вающий удовлетворение от творческого процесса. отримати задоволення від творчого процесу.

Кассационные жалобы оставить без удовлетворения. Касаційні скарги залишити без задоволення.

Создание направления "Логистика клиентского удовлетворения". Cтворення Напрямку "Логістика клієнтського задоволення".

Об оставлении жалобы без удовлетворения.. про залишення скарги без задоволення.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download