Sentence examples of "удостоверении" in Russian
Translations:
all85
посвідчення67
посвідчень6
посвідченнями4
посвідченням3
посвідченні3
посвідченню1
посвідченнях1
Индекс фильма указывается в прокатном удостоверении.
Індекс фільму зазначається у прокатному посвідченні.
при удостоверении договора пожизненного содержания (ухода);
при посвідченні договору довічного утримання (догляду);
3) при удостоверении договора пожизненного содержания (ухода);
3) при посвідченні договору довічного утримання (догляду);
"Мотивируют не допуск просроченными удостоверениями.
"Мотивують не допуск простроченими посвідченнями.
удостоверением Киевского политехнического института 1921 года;
посвідченням Київського політехнічного інституту 1921 року;
Реестр акционеров - подлежит нотариальному удостоверению;
Реєстр акціонерів - підлягає нотаріальному посвідченню;
Регистрация на месте по редакционным удостоверениям..
Реєстрація на місці по редакційних посвідченнях..
Аккредитация на месте по журналистским удостоверениям.
Акредитація на місці за журналістськими посвідченнями.
Милицейская форма не является служебным удостоверением.
Міліцейська форма не є службовим посвідченням.
удостоверение исполняющего обязанности премьер-министра.
посвідчення виконувача обов'язків прем'єр-міністра.
заполняют анкеты на изготовление пенсионных удостоверений;
оформлення анкет на виготовлення пенсійних посвідчень;
Квалификация работников должна подтверждаться действующими удостоверениями.
Кваліфікація працівників повинна підтверджуватися чинними посвідченнями.
Для пенсионеров (по пенсионному удостоверению) - 30 грн.
Для пенсіонерів (за пенсійним посвідченням) - 30 грн.
Купить зарегистрированное итальянское водительское удостоверение
Придбайте зареєстроване італійське водійське посвідчення
• удостоверения личности на возвращение в Украину;
оформлення посвідчень особи на повернення в Україну;
Вход по служебным удостоверениям и карточкам НСЖУ.
Вхід за службовими посвідченнями та прес-картками НСЖУ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert