Exemplos de uso de "уже воспользовались" em russo

<>
295 тысяч украинцев уже воспользовались "безвизом" Близько 295 тис. українців скористалися "безвізом"
Сколько украинцев уже воспользовались строительной амнистией? Скільки українців уже скористалися будівельної амністією?
Этим способом мы тоже воспользовались. Цим способом скористались і ми.
Этот трейлер уже посмотрело 9928 человек (a). Цей трейлер вже подивилося 9938 чоловік (a).
Безвизовым режимом воспользовались 2817 человек ", - сказала она. Безвізовим режимом скористалися 2817 осіб ", - сказала вона.
Харизматичный внедорожник выпускают уже 45-й год. Харизматичний позашляховик випускають вже 45-й рік.
Этой схемой мы и воспользовались ". Цією схемою ми й скористалися ".
Я уже работаю с MONT Нет Да Я вже працюю з MONT Ні Так
они воспользовались банком донорской спермы. вони скористалися банком донорської сперми.
Возможно, новинку покажут уже в 2019 году. Найімовірніше, новинку презентують вже в 2019 році.
Калькулятором воспользовались: Получить Модуль "ЭЛЕКТРОННЫЙ ДОКУМЕНТООБОРОТ" Калькулятором скористались: Отримати Модуль "ЕЛЕКТРОННИЙ ДОКУМЕНТООБІГ"
А это уже явная дискриминация. Це вже була явна дискримінація.
Военными неудачами младотурок воспользовались их противники. Військовими невдачами младотурків скористалися їх противники.
Уже 4 года успешно занимаюсь частной практикой. Вже 4 роки успішно займаюсь приватною практикою.
Воспользовались услугами Odessacard 30 апреля. Скористалися послугами Odessacard 30 квітня.
Команды уже встречались между собой на групповом этапе. Ці команди вже зустрічались у рамках групового етапу.
8 427 клиентов воспользовались сервисами в аэропортах 8 427 клієнтів скористались сервісами в аеропортах
Сенцов голодает уже больше 100 дней. Сенцов голодує вже більше 100 днів.
Этим воспользовались 355 народных избранников. Цим скористалися 355 народних обранців.
В институте уже насчитывалось 28 кафедр. В інституті вже нараховувалося 28 кафедр.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.