Exemplos de uso de "указала" em russo com tradução "вказані"

<>
mostrar
Они указаны получателями российского оружия. Вони вказані отримувачами російської зброї.
Цены указаны в качестве ориентира. Ціни вказані в якості орієнтира.
Все размеры указаны в миллиметрах. Усі розміри вказані у міліметрах.
Контактные данные указаны на ресурсе. Контактні дані вказані на ресурсі.
Единицы измерения указаны в OCRASuite. Одиниці виміру вказані в OCRASuite.
Цены саун указаны в описании. Ціни саун вказані в описі.
Указанные меры вызвали трудовой энтузиазм рабочих. Вказані заходи викликали трудовий ентузіазм робітників.
Указанные блоки культуры взаимосвязаны между собой. Вказані блоки культури взаємозв'язані між собою.
Соответствует требованиям, указанным в обоих ответах. Діють правила, вказані в обох відповідях.
Для каждого дилера указаны контактные данные. Для кожного дилера вказані контактні дані.
* Сроки указаны за доставку аэропорт-аэропорт * Терміни вказані за доставку аеропорт-аеропорт
Их фамилии указаны на сайте ГУР. Їх прізвища вказані на сайті ГУР.
Цифры были указаны двумя абзацами выше. Цифри були вказані двома абзацами вище.
Все процентные ставки указаны до налогообложения. Всі відсоткові ставки вказані до оподаткування.
Режиссёры каждого мультфильма указаны в примечаниях. Режисери кожного мультфільму вказані в примітках.
Для имени Андрей указаны православные именины. Для імені Андрій вказані православні іменини.
Указаны особенности "инстинктивной" и "интеллектуальной" эволюции. Вказані особливості "інстинктивної" та "інтелектуальної" еволюції.
Цены за объекты указаны при добавлении. Ціни за об'єкти вказані при додаванні.
указаны мотивы, на которых оно основано; вказані мотиви, на яких воно грунтується;
Цены указаны без учета стоимости завтрака. Ціни вказані без урахування вартості сніданку.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS