Beispiele für die Verwendung von "укладываете" im Russischen

<>
einblenden
Выровняйте пол, если укладываете ламинат вирівняйте підлогу, якщо укладаєте ламінат
В каком направлении укладывать ламинат В якому напрямку укладати ламінат
Плиточные материалы укладывают на раствор. Плитні матеріали укладають на розчин.
Укладываем материал гладкой стороной к почве Укладаємо матеріал гладкою стороною до ґрунті
Легкие предметы укладывайте в верхнюю корзину. Легкі предмети ставте у верхній кошик.
Цветы укладывал старик садовник, Михаил Карлович. Квіти укладав старий садівник, Михайло Карлович.
Волосы укладывают в затылок или в узел. Волосся вкладають на затилок або у вузол.
Укладывать плиточки можно и "елочкой". Укладати плиточки можна і "ялинкою".
которой укладывают кабели или трубы. якій укладають кабелі або труби.
Кирпичи необходимо укладывать строго горизонтально. Цеглу необхідно укладати строго горизонтально.
Плитку укладывают, начиная со второго ряда. плитку укладають, починаючи з другого ряду.
Как укладывать теплый водяной пол Як укладати теплий водяна підлога
Затем на поверхности укладывают декоративную отделку. Потім на поверхні укладають декоративне оздоблення.
Плитку лучше укладывать по диагонали. Плитку краще укладати по діагоналі.
Ромовые баба укладывают в картонные коробки. Ромові баба укладають в картонні коробки.
Укладывать плитку надо аккуратно и ровно Укладати плитку треба акуратно і рівно
Укладывают первый ряд с соблюдением расстояния. Укладають перший ряд з дотриманням відстані.
Как укладывать садовую дорожку своими руками? Як укладати садову доріжку своїми руками?
Кусочки теста укладывают в грохот и Шматочки тесту укладають в гуркіт і
Гидроизоляционный материал необходимо укладывать поверх утеплителя. Гідроізоляційний матеріал необхідно укладати поверх утеплювача.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen