Beispiele für die Verwendung von "украинским народом" im Russischen
Оно будет решаться исключительно Украинским народом.
Воно буде вирішуватись виключно Українським народом.
Военнослужащие праздновали вместе со всем народом.
Військовослужбовці святкували разом з усім народом.
Fitch присвоило украинским евробондам рейтинг "В"
Fitch присвоїло українським євробондам рейтинг "В"
платежная карта, выданная любым украинским банком;
платіжна карта, видана будь-яким українським банком;
Следующая публикацияKOBLEVO признано лучшим украинским вином
Наступна публікаціяKOBLEVO визнано найкращим українським вином
Известный журналист назвал украинцев "дегенеративным народом"
Відомий журналіст назвав українців "дегенеративним народом"
Украинским пользователям отключат интернет-сервис Google Диск.
Українським користувачам відключать інтернет-сервіс Google Диск.
Римляне оказались очень воинственным, агрессивным народом.
Римляни були дуже войовничим, агресивним народом.
Учасники презентации пожелали побед украинским спортсменам.
Учасники презентації побажали перемог українським спортсменам.
Международный день солидарности с палестинским народом
Міжнародний день солідарності з палестинським народом
"Украинским экспортерам важно иметь альтернативы.
"Українським експортерам важливо мати альтернативи.
Измена Родине - тягчайшее преступление перед народом.
Зрада Батьківщини - найтяжчий злочин перед народом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung