Ejemplos del uso de "украшали" en ruso

<>
mostrar
Дворец украшали галереи с аркадами. Палац прикрашали галереї з аркадами.
Они украшали и военную, и гражданскую одежду. Це був як військовий так і цивільний одяг.
Когда-то они украшали стены и свод. Колись вони вкривали стіни та склепіння.
Фасады украшали декоративно украшенные фронтоны. Фасади прикрашали декоративно оздоблені фронтони.
Помещение украшали скульптурами и фресками. Приміщення прикрашали скульптурою і фресками.
Церковь украшали живописью несколько раз. Церкву прикрашали живописом декілька разів.
Стены украшали также раскрашенные рельефы. Стіни прикрашали також розфарбовані рельєфи.
Позолоченные шпоры украшали коричневые сапоги. Позолочені шпори прикрашали коричневі чоботи.
Керамику они украшали объемными пластическими элементами. Кераміку вони прикрашали об'ємними пластичними елементами.
Крышку сундука украшали три бурбонские лилии. Кришку скрині прикрашали три бурбонські лілії.
Его фасад украшали портики коринфского ордера. Його фасад прикрашали портики коринфського ордера.
Гостиницу украшали скульптуры, панно, живопись, мозаика. Готель прикрашали скульптури, панно, живопис, мозаїка.
они украшали рисунком двери раздвижных ширм. вони прикрашали малюнком двері розсувних ширм.
До революции его украшали античные скульптуры. До революції його прикрашали античні скульптури.
Исчезли бронзовые гирлянды, которые украшали постамент. Зникли бронзові гірлянди, які прикрашали постамент.
Верхнюю часть обелиска украшали позолоченные лавры. Верхню частину обеліска прикрашали позолочені лаври.
Стены собора украшали мозаики и фрески. Стіни собору прикрашали мозаїки й фрески.
Украшали воинов золотыми гривнами и бляшками. Прикрашали воїнів золотими гривнями і бляшками.
Навершия дорогих мечей украшали драконами и фениксами Руків'я дорогих мечів прикрашали драконами і феніксами
Церковь украшали 5 позолоченных куполов византийского стиля. Церкву прикрашали 5 позолочених куполів візантійського стилю.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR